{"id":467,"date":"2024-02-13T14:39:40","date_gmt":"2024-02-13T13:39:40","guid":{"rendered":"https:\/\/aerztezentrum-lyss.ch\/zastita-podataka\/"},"modified":"2024-04-10T14:50:07","modified_gmt":"2024-04-10T12:50:07","slug":"zastita-podataka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aerztezentrum-lyss.ch\/hr\/zastita-podataka\/","title":{"rendered":"Za\u0161tita podataka"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Za\u0161tita podataka<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u010cista formalnost<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ova izjava o za\u0161titi podataka govori vam o vrsti, opsegu i svrsi obrade osobnih podataka (u daljnjem tekstu \u201epodaci\u201d) u kontekstu pru\u017eanja na\u0161ih usluga kao i unutar na\u0161e online ponude i povezanih web stranica, funkcija i sadr\u017eaja kao i vanjskih online prisutnosti, kao \u0161to je na\u0161 profil na dru\u0161tvenim mre\u017eama (u daljnjem tekstu zajedni\u010dkim nazivom “mre\u017ena ponuda”). U pogledu kori\u0161tenih izraza, kao \u0161to su \u201eobrada\u201d ili \u201eodgovorna osoba\u201d, pozivamo se na definicije iz \u010dlanka 4. Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka (GDPR).<\/p>\n

Odgovorna osoba<\/h3>\n

Aerztezentrum-Lyss.ch
Bahnhofstrasse 15A
3250 Lyss
Telefon: 032 386 77 44
E-po\u0161ta: praxis.lyss@hin.ch<\/a><\/span><\/p>\n

Vrste podataka koji se obra\u0111uju<\/h3>\n

\u2013 Podaci o inventaru (npr. osobni mati\u010dni podaci, imena ili adrese).
\u2013 Podaci za kontakt (npr. e-po\u0161ta, telefonski brojevi).
\u2013 Podaci o sadr\u017eaju (npr. tekstualni unosi, fotografije, video zapisi).
\u2013 Podaci o kori\u0161tenju (npr. posje\u0107ene web stranice, interes za sadr\u017eaj, vrijeme pristupa).
\u2013 Meta\/komunikacijski podaci (npr. informacije o ure\u0111aju, IP adrese).<\/p>\n

Kategorije ispitanika<\/h3>\n

Posjetitelji i korisnici online ponude (u daljnjem tekstu pogo\u0111ene osobe zajedni\u010dki nazivamo “korisnici”).<\/p>\n

Svrha obrade<\/h3>\n

\u2013 Pru\u017eanje online ponude, njezinih funkcija i sadr\u017eaja.
\u2013 Odgovaranje na upite za kontakt i komunikacija s korisnicima.
– Sigurnosne mjere.
\u2013 Mjerenje dosega\/marketing<\/p>\n

Kori\u0161teni izrazi<\/h3>\n

\u201eOsobni podaci\u201d zna\u010di bilo koja informacija koja se odnosi na identificiranu fizi\u010dku osobu ili osobu koja se mo\u017ee identificirati (u daljnjem tekstu \u201eispitanik\u201d); Fizi\u010dka osoba se smatra prepoznatljivom ako se mo\u017ee identificirati izravno ili neizravno, posebno upu\u0107ivanjem na identifikator kao \u0161to je ime, identifikacijski broj, podaci o lokaciji, mre\u017eni identifikator (npr. kola\u010di\u0107) ili jedna ili vi\u0161e posebnih zna\u010dajki, koji su izraz fizi\u010dkog, fiziolo\u0161kog, genetskog, psiholo\u0161kog, ekonomskog, kulturnog ili dru\u0161tvenog identiteta te fizi\u010dke osobe.<\/p>\n

\u201cObrada\u201d zna\u010di bilo koji postupak ili niz postupaka koji se odnose na osobne podatke, koji se provode uz ili bez pomo\u0107i automatiziranih postupaka. Pojam je \u0161irok i obuhva\u0107a gotovo svaki na\u010din na koji se postupa s podacima.<\/p>\n

\u201ePseudonimizacija\u201d zna\u010di obradu osobnih podataka na takav na\u010din da se osobni podaci vi\u0161e ne mogu dodijeliti odre\u0111enom nositelju podataka bez kori\u0161tenja dodatnih informacija, pod uvjetom da se te dodatne informacije \u010duvaju odvojeno i podlije\u017eu tehni\u010dkim i organizacijskim mjerama koji osiguravaju da osobni podaci ne budu dodijeljeni identificiranoj fizi\u010dkoj osobi ili fizi\u010dkoj osobi koju je mogu\u0107e identificirati.<\/p>\n

\u201eProfiliranje\u201d zna\u010di bilo koju vrstu automatizirane obrade osobnih podataka, koja se sastoji u kori\u0161tenju tih osobnih podataka za procjenu odre\u0111enih osobnih aspekata koji se odnose na fizi\u010dku osobu, posebno aspekata koji se odnose na radni u\u010dinak, ekonomsku situaciju, zdravlje, osobne analize ili predvi\u0111anje preferencija , interese, pouzdanost, pona\u0161anje, lokaciju ili kretanje te fizi\u010dke osobe.<\/p>\n

Voditelj obrade je fizi\u010dka ili pravna osoba, tijelo javne vlasti, ustanova ili drugo tijelo koje samostalno ili zajedno s drugima odlu\u010duje o svrhama i na\u010dinima obrade osobnih podataka.<\/p>\n

\u201eIzvr\u0161itelj obrade\u201d ozna\u010dava fizi\u010dku ili pravnu osobu, javno tijelo, instituciju ili drugo tijelo koje obra\u0111uje osobne podatke u ime voditelja obrade.<\/p>\n

Relevantne pravne osnove<\/h3>\n

U skladu s \u010dlankom 13. GDPR-a, obavijestit \u0107emo vas o pravnoj osnovi za na\u0161u obradu podataka. Za korisnike iz podru\u010dja primjene Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka (GDPR), odnosno EU i EEC, vrijedi sljede\u0107e, osim ako je pravna osnova navedena u izjavi o za\u0161titi podataka:
Pravni temelj za dobivanje suglasnosti je \u010dlanak 6. st. 1 lit. a i \u010dlanak 7. GDPR-a;
Pravna osnova za obradu radi ispunjavanja na\u0161ih usluga i provedbe ugovornih mjera kao i odgovora na upite je \u010dlanak 6. stavak. 1 lit. b GDPR;
Pravni temelj za obradu radi ispunjavanja na\u0161ih zakonskih obveza je \u010dlanak 6. stavak. 1 lit. c GDPR;
U slu\u010daju da vitalni interesi nositelja podataka ili druge fizi\u010dke osobe zahtijevaju obradu osobnih podataka, \u010dl.6.st. 1 lit. d GDPR kao pravni temelj.
Pravna osnova za obradu potrebnu za obavljanje zada\u0107e koja je u javnom interesu ili u izvr\u0161avanju slu\u017ebenih ovlasti koje ima odgovorna osoba je \u010dlanak 6. stavak. 1 lit. e GDPR.
Pravna osnova za obradu radi za\u0161tite na\u0161ih legitimnih interesa je \u010dlanak 6. stavak. 1 lit. f GDPR.
Obrada podataka u druge svrhe od onih za koje su prikupljeni odre\u0111ena je u skladu s odredbama \u010dlanka 6. st. 4 GDPR.
Obrada posebnih kategorija podataka (prema \u010dl. 9. st. 1. GDPR) odre\u0111ena je u skladu s odredbama \u010dl. 9. st. 2 GDPR.<\/p>\n

Sigurnosne mjere<\/h3>\n

Poduzimamo odgovaraju\u0107e tehni\u010dke i organizacijske mjere u skladu sa zakonskim zahtjevima, uzimaju\u0107i u obzir stanje tehnike, tro\u0161kove provedbe te vrstu, opseg, okolnosti i svrhe obrade kao i razli\u010dite vjerojatnosti nastanka i ozbiljnosti rizik za prava i slobode fizi\u010dkih osoba kako bi se osigurala razina za\u0161tite primjerena riziku.<\/p>\n

Mjere posebice uklju\u010duju osiguranje povjerljivosti, cjelovitosti i dostupnosti podataka kontrolom fizi\u010dkog pristupa podacima, te pristupa, unosa, prijenosa, osiguravanja dostupnosti i njihove odvojenosti. Tako\u0111er smo uspostavili postupke kako bismo osigurali ostvarivanje prava pogo\u0111enih osoba, brisanje podataka i odgovor na prijetnje podacima. Nadalje, vodimo ra\u010duna o za\u0161titi osobnih podataka pri razvoju ili odabiru hardvera, softvera i procesa, u skladu s na\u010delom za\u0161tite podataka kroz tehnolo\u0161ki dizajn i kroz zadane postavke prilago\u0111ene za\u0161titi podataka.<\/p>\n

Suradnja s izvr\u0161iteljima obrade, zajedni\u010dkim voditeljima obrade i tre\u0107im stranama<\/h3>\n

Ako, u sklopu na\u0161e obrade, otkrijemo podatke drugim osobama i tvrtkama (izvr\u0161iteljima obrade, zajedni\u010dkim voditeljima obrade ili tre\u0107im stranama), prenesemo ih na njih ili im na drugi na\u010din omogu\u0107imo pristup podacima, to se doga\u0111a samo na temelju zakonskog dopu\u0161tenja ( npr. ako je prijenos podataka tre\u0107im stranama, kao \u0161to su pru\u017eatelji platnih usluga, nu\u017ean za ispunjenje ugovora), korisnici su pristali, zakonska obveza to zahtijeva ili na temelju na\u0161ih legitimnih interesa (npr. kod kori\u0161tenja agenata, web doma\u0107ini itd.).<\/p>\n

Ako otkrijemo, prenesemo ili na drugi na\u010din omogu\u0107imo pristup podacima drugim tvrtkama u na\u0161oj grupi tvrtki, to se \u010dini posebno u administrativne svrhe kao legitimni interes i, \u0161tovi\u0161e, na osnovi koja je u skladu sa zakonskim zahtjevima.<\/p>\n

Transferi u tre\u0107e zemlje<\/h3>\n

Ako obra\u0111ujemo podatke u tre\u0107oj zemlji (tj. izvan Europske unije (EU), Europskog gospodarskog prostora (EEA) ili \u0160vicarske Konfederacije) ili u kontekstu kori\u0161tenja usluga tre\u0107ih strana ili otkrivanja ili prijenosa podataka drugim osobama ili tvrtkama Ako se to dogodi, to \u0107e se dogoditi samo ako se radi o ispunjavanju na\u0161ih (pred)ugovornih obveza, na temelju va\u0161eg pristanka, na temelju zakonske obveze ili na temelju na\u0161ih legitimnih interesa. Podlo\u017eno zakonskim ili ugovornim dopu\u0161tenjima, podatke \u0107emo obraditi ili ostaviti u tre\u0107oj zemlji samo ako su ispunjeni pravni uvjeti. To zna\u010di da se obrada provodi, primjerice, na temelju posebnih jamstava, kao \u0161to je slu\u017ebeno priznato odre\u0111ivanje razine za\u0161tite podataka koja odgovara EU-u (npr. za SAD kroz \u201ePrivacy Shield\u201d) ili uskla\u0111enost s slu\u017ebeno priznate posebne ugovorne obveze.<\/p>\n

Prava ispitanika<\/h3>\n

Imate pravo zatra\u017eiti potvrdu da li se predmetni podaci obra\u0111uju i dobiti informaciju o tim podacima kao i daljnje informacije i kopiju podataka u skladu sa zakonskim zahtjevima.<\/p>\n

Imate prema tome. Sukladno zakonskim odredbama, imate pravo zahtijevati dopunu podataka koji se odnose na Vas ili ispravak neto\u010dnih podataka koji se odnose na Vas.<\/p>\n

U skladu sa zakonskim odredbama, imate pravo zahtijevati da se relevantni podaci odmah izbri\u0161u ili alternativno, u skladu sa zakonskim odredbama, zatra\u017eiti ograni\u010denje obrade podataka.<\/p>\n

Imate pravo zahtijevati da podatke koji se ti\u010du \u200b\u200bVas koje ste nam dostavili primimo u skladu sa zakonskim zahtjevima te zatra\u017eiti da se oni proslijede drugim odgovornim stranama.<\/p>\n

Sukladno zakonskim odredbama, imate i pravo podnijeti pritu\u017ebu nadle\u017enom nadzornom tijelu.<\/p>\n

Pravo na odustanak<\/h3>\n

Imate pravo opozvati svoj pristanak s u\u010dinkom za budu\u0107nost.<\/p>\n

Pravo na prigovor<\/h3>\n

U svakom trenutku mo\u017eete prigovoriti budu\u0107oj obradi Va\u0161ih podataka u skladu sa zakonskim zahtjevima. Osobito se mo\u017ee prigovoriti obradi u svrhu izravnog ogla\u0161avanja.<\/strong><\/p>\n

Kola\u010di\u0107i i pravo na prigovor na izravno ogla\u0161avanje<\/h3>\n

\u201cKola\u010di\u0107i\u201d su male datoteke koje se pohranjuju na ra\u010dunala korisnika. Unutar kola\u010di\u0107a mogu se pohraniti razli\u010dite informacije. Kola\u010di\u0107 se prvenstveno koristi za pohranu informacija o korisniku (ili ure\u0111aju na kojem je kola\u010di\u0107 pohranjen) tijekom ili nakon njihova posjeta online ponudi. Privremeni kola\u010di\u0107i ili “kola\u010di\u0107i sesije” ili “prolazni kola\u010di\u0107i” su kola\u010di\u0107i koji se bri\u0161u nakon \u0161to korisnik napusti online ponudu i zatvori svoj preglednik. Takav kola\u010di\u0107 mo\u017ee, primjerice, pohraniti sadr\u017eaj ko\u0161arice za kupnju u online trgovini ili status prijave. Kola\u010di\u0107i koji ostaju pohranjeni \u010dak i nakon zatvaranja preglednika nazivaju se “stalni” ili “trajni”. Na primjer, status prijave mo\u017ee se spremiti ako ga korisnici posjete nakon nekoliko dana. Interesi korisnika tako\u0111er se mogu pohraniti u takav kola\u010di\u0107, koji se koristi za mjerenje dometa ili u marketin\u0161ke svrhe. “Kola\u010di\u0107i tre\u0107e strane” su kola\u010di\u0107i koje nude pru\u017eatelji koji nisu osobe odgovorne za upravljanje internetskom ponudom (ina\u010de, ako su samo njihovi kola\u010di\u0107i, nazivaju se “kola\u010di\u0107i prve strane”).<\/p>\n

Mo\u017eemo koristiti privremene i trajne kola\u010di\u0107e i to obja\u0161njavamo u na\u0161oj izjavi o za\u0161titi podataka.<\/p>\n

Ako korisnici ne \u017eele da se kola\u010di\u0107i pohranjuju na njihovo ra\u010dunalo, od njih se tra\u017ei da deaktiviraju odgovaraju\u0107u opciju u postavkama sustava svog preglednika. Spremljene kola\u010di\u0107e mogu\u0107e je izbrisati u postavkama sustava preglednika. Isklju\u010divanje kola\u010di\u0107a mo\u017ee dovesti do funkcionalnih ograni\u010denja ove online ponude.<\/p>\n

Op\u0107enita primjedba na kori\u0161tenje kola\u010di\u0107a koji se koriste u svrhe internetskog marketinga mo\u017ee se uputiti za velik broj usluga, posebice u slu\u010daju pra\u0107enja, putem web stranice SAD http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/<\/a> ili web stranice EU http:\/\/www.youronlinechoices.com\/<\/a> mo\u017ee se objasniti. Nadalje, pohranjivanje kola\u010di\u0107a mo\u017ee se posti\u0107i isklju\u010divanjem istih u postavkama preglednika. Imajte na umu da se tada ne\u0107e mo\u0107i koristiti sve funkcije ove online ponude.<\/p>\n

Brisanje podataka<\/h3>\n

Podaci koje obra\u0111ujemo bit \u0107e izbrisani ili \u0107e njihova obrada biti ograni\u010dena u skladu sa zakonskim zahtjevima. Osim ako nije izri\u010dito navedeno u ovoj izjavi o za\u0161titi podataka, podaci koje pohranjujemo bit \u0107e izbrisani \u010dim vi\u0161e nisu potrebni za namjeravanu svrhu i brisanje nije u sukobu s bilo kojom zakonskom obvezom zadr\u017eavanja.<\/p>\n

Osim ako se podaci ne bri\u0161u jer su potrebni za druge zakonski dopu\u0161tene svrhe, njihova \u0107e obrada biti ograni\u010dena. To zna\u010di da su podaci blokirani i da se ne obra\u0111uju u druge svrhe. To se, primjerice, odnosi na podatke koji se moraju \u010duvati iz komercijalnih ili poreznih razloga.<\/p>\n

Promjene i a\u017euriranja pravila o privatnosti<\/h3>\n

Molimo vas da se redovito informirate o sadr\u017eaju na\u0161e izjave o za\u0161titi podataka. Izjavu o za\u0161titi podataka prilagodit \u0107emo \u010dim to bude potrebno zbog promjena u obradi podataka koju provodimo. Obavijestit \u0107emo vas \u010dim promjene budu zahtijevale va\u0161u suradnju (npr. privolu) ili drugu pojedina\u010dnu obavijest.<\/p>\n

Obrada vezana uz poslovanje<\/h3>\n

Dodatno obra\u0111ujemo
\u2013 Podaci o ugovoru (npr. predmet ugovora, uvjet, kategorija kupaca).
\u2013 Podaci o pla\u0107anju (npr. bankovni podaci, povijest pla\u0107anja)
od na\u0161ih kupaca, zainteresiranih strana i poslovnih partnera u svrhu pru\u017eanja ugovornih usluga, usluga i brige o korisnicima, marketinga, ogla\u0161avanja i istra\u017eivanja tr\u017ei\u0161ta.<\/span><\/p>\n

Hosting i dostava e-po\u0161te<\/h3>\n

Usluge hostinga koje koristimo slu\u017ee za pru\u017eanje sljede\u0107ih usluga: usluge infrastrukture i platforme, ra\u010dunalni kapacitet, prostor za pohranu i usluge baze podataka, dostava e-po\u0161te, sigurnosne usluge i usluge tehni\u010dkog odr\u017eavanja, koje koristimo u svrhu rada ove online ponude.<\/span><\/p>\n

Mi ili na\u0161 pru\u017eatelj usluga hostinga obra\u0111ujemo podatke o inventaru, podatke o kontaktima, podatke o sadr\u017eaju, podatke o ugovoru, podatke o kori\u0161tenju, meta i komunikacijske podatke od kupaca, zainteresiranih strana i posjetitelja ove online ponude na temelju na\u0161ih legitimnih interesa za u\u010dinkovito i sigurno pru\u017eanje ovu online ponudu u skladu s. \u010clanak 6. st. 1 lit. f GDPR u vezi s \u010dl.28 GDPR (sklapanje ugovora o obradi narud\u017ebe).<\/p>\n

Prikupljanje pristupnih podataka i log datoteka<\/h3>\n

Mi ili na\u0161 pru\u017eatelj usluga hostinga prikupljamo podatke na temelju na\u0161ih legitimnih interesa u smislu \u010dlanka 6. st. 1 lit. f. GDPR podatke o svakom pristupu poslu\u017eitelju na kojem se ova usluga nalazi (tzv. log datoteke poslu\u017eitelja). Pristupni podaci uklju\u010duju naziv web stranice kojoj se pristupa, datoteku, datum i vrijeme pristupa, koli\u010dinu prenesenih podataka, obavijest o uspje\u0161nom pristupu, vrstu i verziju preglednika, operativni sustav korisnika, URL preporuke (prethodno posje\u0107ena stranica), IP adresu i davatelja zahtjeva.<\/span><\/p>\n

Podaci iz datoteke zapisnika pohranjuju se iz sigurnosnih razloga (npr. radi istra\u017eivanja zlouporabe ili prijevare) najvi\u0161e 7 dana, a zatim se bri\u0161u. Podaci \u010dije je daljnje pohranjivanje potrebno u dokazne svrhe isklju\u010deni su iz brisanja dok se predmetni incident kona\u010dno ne razjasni.<\/p>\n

Cloudflare mre\u017ea za isporuku sadr\u017eaja<\/h3>\n

Koristimo takozvanu “Mre\u017eu za isporuku sadr\u017eaja” (CDN), koju nudi Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, SAD. Cloudflare je certificiran prema Ugovoru o za\u0161titi privatnosti i time nudi jamstvo uskla\u0111enosti s europskim zakonom o za\u0161titi podataka ( https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000GnZKAA0&status=Active<\/a> ).<\/span><\/p>\n

CDN je usluga koja poma\u017ee br\u017eem dostavljanju sadr\u017eaja iz na\u0161e online ponude, posebno velikih medijskih datoteka kao \u0161to su grafike ili skripte, koriste\u0107i regionalno distribuirane poslu\u017eitelje povezane putem Interneta. Korisni\u010dki podaci obra\u0111uju se isklju\u010divo u gore navedene svrhe i radi odr\u017eavanja sigurnosti i funkcionalnosti CDN-a.<\/p>\n

Kori\u0161tenje se temelji na na\u0161im legitimnim interesima, tj. interesu za sigurno i u\u010dinkovito pru\u017eanje, analizu i optimizaciju na\u0161e online ponude u skladu s. \u010clanak 6. st. 1 lit. f. GDPR.<\/p>\n

Za vi\u0161e informacija pogledajte Pravila privatnosti Cloudflarea: https:\/\/www.cloudflare.com\/security-policy<\/a> .<\/p>\n

StackPath mre\u017ea za dostavu sadr\u017eaja<\/h3>\n

Koristimo takozvanu “Mre\u017eu za isporuku sadr\u017eaja” (CDN), koju nudi StackPath, LLC, 2021 McKinney Avenue, Suite 1100 Dallas, Texas 75201, SAD. StackPath je certificiran prema Privacy Shield Agreement i time nudi jamstvo uskla\u0111enosti s europskim zakonom o za\u0161titi podataka ( https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000CbahAAC&status=Active<\/a> ).<\/p>\n

CDN je usluga koja poma\u017ee br\u017eem dostavljanju sadr\u017eaja iz na\u0161e online ponude, posebno velikih medijskih datoteka kao \u0161to su grafike ili skripte, koriste\u0107i regionalno distribuirane poslu\u017eitelje povezane putem Interneta. Korisni\u010dki podaci obra\u0111uju se isklju\u010divo u gore navedene svrhe i radi odr\u017eavanja sigurnosti i funkcionalnosti CDN-a.<\/p>\n

Kori\u0161tenje se temelji na na\u0161im legitimnim interesima, tj. interesu za sigurno i u\u010dinkovito pru\u017eanje, analizu i optimizaciju na\u0161e online ponude.<\/p>\n

Za vi\u0161e informacija pogledajte izjavu o privatnosti tvrtke StackPath: https:\/\/www.stackpath.com\/legal\/privacy-statement<\/a> .<\/p>\n

New Relic \u2013 nadzor poslu\u017eitelja i pra\u0107enje gre\u0161aka<\/h3>\n

Uz pomo\u0107 nadgledanja poslu\u017eitelja i pra\u0107enja pogre\u0161aka, osiguravamo dostupnost i cjelovitost na\u0161e online ponude i koristimo obra\u0111ene podatke za tehni\u010dku optimizaciju na\u0161e online ponude.<\/p>\n

U te svrhe koristimo uslugu New Relic, Inc. Attn: Legal Department 188 Spear Street, Suite 1200 San Francisco, CA 94105, SAD. New Relic je certificiran prema Ugovoru o za\u0161titi privatnosti i time nudi jamstvo uskla\u0111enosti s europskim zakonom o za\u0161titi podataka ( https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000TNPiAAO&status=Active<\/a> ).<\/p>\n

New Relic obra\u0111uje agregirane podatke o izvedbi, tj. performanse, iskori\u0161tenost i usporedive tehni\u010dke vrijednosti, koje pru\u017eaju informacije o stabilnosti i svim anomalijama na\u0161e online ponude. U slu\u010daju pogre\u0161aka ili anomalija, pojedina\u010dni zahtjevi korisnika na\u0161e online ponude bilje\u017ee se pseudonimno kako bi se identificirali i rije\u0161ili izvori problema. U ovom slu\u010daju pseudonim zna\u010di da su IP adrese korisnika pohranjene skra\u0107ene za posljednje dvije znamenke (tzv. IP maskiranje). Skupni podaci bri\u0161u se nakon tri mjeseca, a pseudonimizirani podaci nakon sedam dana.<\/p>\n

New Relic koristimo na temelju na\u0161ih legitimnih interesa za sigurnost, to\u010dnost i optimizaciju na\u0161e online ponude u skladu s. \u010clanak 6. st. 1 lit. f GDPR.<\/p>\n

Za vi\u0161e informacija o obradi osobnih podataka od strane New Relic-a, pogledajte pravila o privatnosti usluge: https:\/\/newrelic.com\/termsandconditions\/privacy<\/u> .<\/p>\n

Google upravitelj oznaka<\/h3>\n

Google Tag Manager je rje\u0161enje pomo\u0107u kojeg putem su\u010delja mo\u017eemo upravljati tzv. web tagovima (i na taj na\u010din npr. integrirati Google Analytics i druge Google marketin\u0161ke usluge u na\u0161u online ponudu). Sam Tag Manager (koji implementira oznake) ne obra\u0111uje nikakve osobne podatke korisnika. U vezi s obradom osobnih podataka korisnika pozivamo se na sljede\u0107e informacije o Googleovim uslugama. Smjernice za kori\u0161tenje: https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/tagmanager\/use-policy.html<\/a> .
<\/span><\/p>\n

Google Analytics<\/h3>\n

Na temelju na\u0161ih legitimnih interesa (tj. interesa za analizu, optimizaciju i ekonomi\u010dnost na\u0161e online ponude u smislu \u010dlanka 6. stavka 1. lit. f. GDPR), koristimo Google Analytics, uslugu web analize tvrtke Google LLC ( “Google”). Google koristi kola\u010di\u0107e. Informacije koje generira kola\u010di\u0107 o korisnikovoj upotrebi internetske ponude obi\u010dno se prenose na Googleov poslu\u017eitelj u SAD-u i tamo pohranjuju.<\/span><\/p>\n

Google je certificiran prema Privacy Shield Agreement i time nudi jamstvo da \u0107e po\u0161tivati \u200b\u200beuropski zakon o za\u0161titi podataka ( https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active<\/a> ).<\/p>\n

Google \u0107e koristiti ove informacije u na\u0161e ime za procjenu kori\u0161tenja na\u0161e online ponude od strane korisnika, za sastavljanje izvje\u0161\u0107a o aktivnostima unutar ove online ponude i za pru\u017eanje drugih usluga povezanih s kori\u0161tenjem ove online ponude i kori\u0161tenjem interneta. Iz obra\u0111enih podataka mogu se kreirati pseudonimni korisni\u010dki profili.<\/p>\n

Koristimo samo Google Analytics s aktiviranom IP anonimizacijom. To zna\u010di da IP adresu korisnika skra\u0107uje Google unutar dr\u017eava \u010dlanica Europske unije ili u drugim dr\u017eavama ugovornicama Ugovora o Europskom gospodarskom prostoru. Samo u iznimnim slu\u010dajevima puna IP adresa \u0107e se prenijeti na Google poslu\u017eitelj u SAD-u i tamo skratiti.<\/p>\n

IP adresa koju prenosi korisni\u010dki preglednik ne spaja se s drugim Google podacima. Korisnici mogu sprije\u010diti pohranjivanje kola\u010di\u0107a odgovaraju\u0107im pode\u0161avanjem softvera preglednika; Korisnici tako\u0111er mogu sprije\u010diti Google u prikupljanju podataka koje generira kola\u010di\u0107 i koji se odnose na njihovu upotrebu online ponude te u obradi tih podataka od strane Googlea preuzimanjem i instaliranjem dodatka za preglednik dostupnog na sljede\u0107oj poveznici: http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a> .<\/p>\n

Dodatne informacije o kori\u0161tenju podataka od strane Googlea, postavkama i mogu\u0107nostima prigovora mo\u017eete prona\u0107i u Googleovoj izjavi o za\u0161titi podataka ( https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a> ) i u postavkama za prikaz oglasa od strane Googlea (https:\/\/adssettings google.com\/authenticated<\/a> ).<\/p>\n

Osobni podaci korisnika bit \u0107e izbrisani ili anonimizirani nakon 14 mjeseci.<\/p>\n

Google Universal Analytics<\/h3>\n

Koristimo Google Analytics u obliku \u201c Universal Analytics<\/a> \u201d. \u201cUniversal Analytics\u201d se odnosi na proces iz Google Analyticsa u kojem se analiza korisnika provodi na temelju pseudonimnog korisni\u010dkog ID-a te se na taj na\u010din kreira pseudonimni profil korisnika s podacima o kori\u0161tenju razli\u010ditih ure\u0111aja (tzv. \u201ccross\u201d). -pra\u0107enje ure\u0111aja\u201d).<\/span><\/p>\n

Formiranje ciljne skupine uz Google Analytics<\/h3>\n

Koristimo Google Analytics za prikazivanje oglasa postavljenih unutar usluga ogla\u0161avanja Googlea i njegovih partnera samo onim korisnicima koji su tako\u0111er pokazali interes za na\u0161u online ponudu ili koji imaju odre\u0111ene karakteristike (npr. interese za odre\u0111ene teme ili proizvode) na temelju informacija posje\u0107uju web stranice) koje prenosimo Googleu (tzv. “remarketing” ili “Google Analytics publika”). Uz pomo\u0107 remarketing publike tako\u0111er \u017eelimo osigurati da na\u0161i oglasi odgovaraju potencijalnom interesu korisnika.
<\/span><\/p>\n

Google Adsense s prilago\u0111enim oglasima<\/h3>\n

Na temelju na\u0161ih legitimnih interesa (tj. interesa za analizu, optimizaciju i ekonomi\u010dno funkcioniranje na\u0161e online ponude u smislu \u010dlanka 6. stavka 1. lit. f. GDPR-a), koristimo usluge Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 , SAD, (“Google”).<\/span><\/p>\n

Google je certificiran prema Privacy Shield Agreement i time nudi jamstvo da \u0107e po\u0161tivati \u200b\u200beuropski zakon o za\u0161titi podataka ( https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active<\/a> ).<\/p>\n

Koristimo uslugu AdSense, pomo\u0107u koje se oglasi prikazuju na na\u0161oj web stranici i primamo naknadu za njihovo prikazivanje ili drugu upotrebu. U te svrhe obra\u0111uju se podaci o kori\u0161tenju kao \u0161to su klik na oglas i IP adresa korisnika, pri \u010demu se IP adresa skra\u0107uje za posljednje dvije znamenke. Stoga se obrada korisni\u010dkih podataka provodi pseudonimno.<\/p>\n

Koristimo Adsense s prilago\u0111enim oglasima. Google donosi zaklju\u010dke o njihovim interesima na temelju posje\u0107enih web stranica ili aplikacija koje korisnici koriste te tako kreiranih korisni\u010dkih profila. Ogla\u0161iva\u010di koriste ove informacije kako bi prilagodili svoje kampanje tim interesima, \u0161to je korisno i za korisnike i za ogla\u0161iva\u010de. Za Google, oglasi su personalizirani kada prikupljeni ili poznati podaci odre\u0111uju ili utje\u010du na odabir oglasa. To uklju\u010duje, ali nije ograni\u010deno na prethodna pretra\u017eivanja, aktivnosti, posjete web stranicama, kori\u0161tenje aplikacije, demografske podatke i informacije o lokaciji. Konkretno, to uklju\u010duje: demografsko ciljanje, ciljanje interesnih kategorija, remarketing i ciljanje popisa za podudaranje kupaca i popisa publike prenesenih u DoubleClick Bid Manager ili Campaign Manager.<\/p>\n

Dodatne informacije o kori\u0161tenju podataka od strane Googlea, postavkama i mogu\u0107nostima prigovora mo\u017eete prona\u0107i u Googleovoj izjavi o za\u0161titi podataka ( https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads<\/a> ) i u postavkama za prikaz oglasa od strane Googlea (https:\/ \/ adssettings.google.com\/authenticated<\/a> ).<\/p>\n

Google Adsense s neprilago\u0111enim oglasima<\/h3>\n

Na temelju na\u0161ih legitimnih interesa (tj. interesa za analizu, optimizaciju i ekonomi\u010dno funkcioniranje na\u0161e online ponude u smislu \u010dlanka 6. stavka 1. lit. f. GDPR-a), koristimo usluge Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 , SAD, (“Google”).<\/span><\/p>\n

Google je certificiran prema Privacy Shield Agreement i time nudi jamstvo da \u0107e po\u0161tivati \u200b\u200beuropski zakon o za\u0161titi podataka (https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).<\/p>\n

Koristimo uslugu AdSense, pomo\u0107u koje se oglasi prikazuju na na\u0161oj web stranici i primamo naknadu za njihovo prikazivanje ili drugu upotrebu. U te svrhe obra\u0111uju se podaci o kori\u0161tenju kao \u0161to su klik na oglas i IP adresa korisnika, pri \u010demu se IP adresa skra\u0107uje za posljednje dvije znamenke. Stoga se obrada korisni\u010dkih podataka provodi pseudonimno.<\/p>\n

Koristimo Adsense s neprilago\u0111enim oglasima. Oglasi se ne prikazuju na temelju korisni\u010dkih profila. Neprilago\u0111eni oglasi ne temelje se na pona\u0161anju korisnika u pro\u0161losti. Ciljanje koristi kontekstualne informacije, uklju\u010duju\u0107i grubo (npr. na razini lokacije) geografsko ciljanje na temelju trenuta\u010dne lokacije, sadr\u017eaja na trenuta\u010dnoj web stranici ili aplikaciji i trenutnih pojmova za pretra\u017eivanje. Google sprje\u010dava bilo kakvo personalizirano ciljanje, uklju\u010duju\u0107i demografsko ciljanje i ciljanje na temelju popisa korisnika.<\/p>\n

Dodatne informacije o kori\u0161tenju podataka od strane Googlea, postavkama i mogu\u0107nostima prigovora mo\u017eete prona\u0107i u Googleovoj izjavi o za\u0161titi podataka ( https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads<\/a> ) i u postavkama za prikaz oglasa od strane Googlea (https:\/ \/ adssettings.google.com\/authenticated<\/a> ).<\/p>\n

Google AdWords i mjerenje konverzija<\/h3>\n

Na temelju na\u0161ih legitimnih interesa (tj. interesa za analizu, optimizaciju i ekonomi\u010dno funkcioniranje na\u0161e online ponude u smislu \u010dlanka 6. stavka 1. lit. f. GDPR-a), koristimo usluge Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 , SAD, (“Google”).<\/span><\/p>\n

Google je certificiran prema Privacy Shield Agreement i time nudi jamstvo da \u0107e po\u0161tivati \u200b\u200beuropski zakon o za\u0161titi podataka (https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).<\/p>\n

Koristimo online marketin\u0161ki proces Google \u201cAdWords\u201d za postavljanje oglasa u Google ogla\u0161iva\u010dku mre\u017eu (npr. u rezultatima pretra\u017eivanja, u videozapisima, na web stranicama itd.) tako da se prikazuju korisnicima koji su vjerojatno zainteresirani za oglase. To nam omogu\u0107uje prikazivanje oglasa za i unutar na\u0161e online ponude na ciljaniji na\u010din kako bismo korisnicima predstavili samo oglase koji potencijalno odgovaraju njihovim interesima. Na primjer, ako se korisniku prikazuju oglasi za proizvode koji su ga zanimali u drugim online ponudama, to se naziva “ponovnim marketingom”. U te svrhe, kada posjetite na\u0161u i druge web stranice na kojima je aktivna Google ogla\u0161iva\u010dka mre\u017ea, Google izravno izvr\u0161ava Googleov kod i takozvane (re)marketin\u0161ke oznake (nevidljive grafike ili kod, tako\u0111er poznate kao “Web beacons” ) integrirani su u web stranicu. Uz njihovu pomo\u0107 se na korisnikov ure\u0111aj sprema pojedina\u010dni kola\u010di\u0107, odnosno mala datoteka (umjesto kola\u010di\u0107a mogu se koristiti i usporedive tehnologije). Ova datoteka bilje\u017ei koje je web stranice korisnik posjetio, koji ga sadr\u017eaj zanima i na koje ponude je korisnik kliknuo, kao i tehni\u010dke podatke o pregledniku i operativnom sustavu, web stranicama koje upu\u0107uju, vremenu posjeta i drugim informacijama o kori\u0161tenju online ponudu.<\/p>\n

Tako\u0111er primamo pojedina\u010dni “kola\u010di\u0107 za konverziju”. Informacije prikupljene pomo\u0107u kola\u010di\u0107a Google koristi za izradu statistike konverzije za nas. Me\u0111utim, znamo samo anonimni ukupni broj korisnika koji su kliknuli na na\u0161 oglas i bili preusmjereni na stranicu s oznakom za pra\u0107enje pretvorbe. Me\u0111utim, ne primamo nikakve informacije koje bi se mogle koristiti za osobnu identifikaciju korisnika.<\/p>\n

Podaci korisnika obra\u0111uju se pseudonimno unutar Google ogla\u0161iva\u010dke mre\u017ee. To zna\u010di da Google ne pohranjuje i ne obra\u0111uje ime ili adresu e-po\u0161te korisnika, na primjer, ve\u0107 obra\u0111uje relevantne podatke koji se odnose na kola\u010di\u0107e unutar pseudonimnih korisni\u010dkih profila. To zna\u010di da se iz Googleove perspektive reklamama ne upravlja i ne prikazuje za posebno identificiranu osobu, ve\u0107 za vlasnika kola\u010di\u0107a, bez obzira tko je vlasnik kola\u010di\u0107a. Ovo se ne primjenjuje ako je korisnik izri\u010dito dopustio Googleu da obra\u0111uje podatke bez ove pseudonimizacije. Prikupljene informacije o korisnicima prenose se Googleu i pohranjuju na Googleovim poslu\u017eiteljima u SAD-u.<\/p>\n

Dodatne informacije o kori\u0161tenju podataka od strane Googlea, postavkama i mogu\u0107nostima prigovora mo\u017eete prona\u0107i u Googleovoj izjavi o za\u0161titi podataka ( https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads<\/a> ) i u postavkama za prikaz oglasa od strane Googlea (https:\/ \/ adssettings.google.com\/authenticated<\/a> ).<\/p>\n

Google Doubleclick<\/h3>\n

Na temelju na\u0161ih legitimnih interesa (tj. interesa za analizu, optimizaciju i ekonomi\u010dno funkcioniranje na\u0161e online ponude u smislu \u010dlanka 6. stavka 1. lit. f. GDPR-a), koristimo usluge Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 , SAD, (“Google”).<\/span><\/p>\n

Google je certificiran prema Privacy Shield Agreement i time nudi jamstvo da \u0107e po\u0161tivati \u200b\u200beuropski zakon o za\u0161titi podataka (https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).<\/p>\n

Koristimo Google \u201cDoubleclick\u201d mre\u017eni marketin\u0161ki proces za postavljanje oglasa u Google ogla\u0161iva\u010dku mre\u017eu (npr. u rezultatima pretra\u017eivanja, u videozapisima, na web stranicama itd.). Double Click karakterizira \u010dinjenica da se oglasi prikazuju u stvarnom vremenu na temelju pretpostavljenih interesa korisnika. To nam omogu\u0107uje prikazivanje oglasa za i unutar na\u0161e online ponude na ciljaniji na\u010din kako bismo korisnicima predstavili samo oglase koji potencijalno odgovaraju njihovim interesima. Na primjer, ako se korisniku prikazuju oglasi za proizvode koji su ga zanimali u drugim online ponudama, to se naziva “ponovnim marketingom”. U te svrhe, kada posjetite na\u0161u i druge web stranice na kojima je aktivna Google ogla\u0161iva\u010dka mre\u017ea, Google izravno izvr\u0161ava Googleov kod i takozvane (re)marketin\u0161ke oznake (nevidljive grafike ili kod, tako\u0111er poznate kao “Web beacons” ) integrirani su u web stranicu. Uz njihovu pomo\u0107 se na korisnikov ure\u0111aj sprema pojedina\u010dni kola\u010di\u0107, odnosno mala datoteka (umjesto kola\u010di\u0107a mogu se koristiti i usporedive tehnologije). Ova datoteka bilje\u017ei koje je web stranice korisnik posjetio, koji ga sadr\u017eaj zanima i na koje ponude je korisnik kliknuo, kao i tehni\u010dke podatke o pregledniku i operativnom sustavu, web stranicama koje upu\u0107uju, vremenu posjeta i drugim informacijama o kori\u0161tenju online ponudu.<\/p>\n

IP adresa korisnika tako\u0111er se bilje\u017ei, iako se skra\u0107uje unutar dr\u017eava \u010dlanica Europske unije ili u drugim dr\u017eavama ugovornicama Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru i samo u iznimnim slu\u010dajevima prenosi se u cijelosti na Google poslu\u017eitelj u SAD-u i tamo skra\u0107eno. Google tako\u0111er mo\u017ee kombinirati gore navedene informacije s takvim informacijama iz drugih izvora. Ako korisnik zatim posjeti druge web stranice, mogu mu se prikazati oglasi prilago\u0111eni njemu na temelju njegovih pretpostavljenih interesa na temelju njegovog korisni\u010dkog profila.<\/p>\n

Podaci korisnika obra\u0111uju se pseudonimno unutar Google ogla\u0161iva\u010dke mre\u017ee. To zna\u010di da Google ne pohranjuje i ne obra\u0111uje ime ili adresu e-po\u0161te korisnika, na primjer, ve\u0107 obra\u0111uje relevantne podatke koji se odnose na kola\u010di\u0107e unutar pseudonimnih korisni\u010dkih profila. To zna\u010di da se iz Googleove perspektive reklamama ne upravlja i ne prikazuje za posebno identificiranu osobu, ve\u0107 za vlasnika kola\u010di\u0107a, bez obzira tko je vlasnik kola\u010di\u0107a. Ovo se ne primjenjuje ako je korisnik izri\u010dito dopustio Googleu da obra\u0111uje podatke bez ove pseudonimizacije. Podaci prikupljeni od strane Google Marketing Services o korisnicima prenose se Googleu i pohranjuju na Googleovim poslu\u017eiteljima u SAD-u.<\/p>\n

Dodatne informacije o kori\u0161tenju podataka od strane Googlea, postavkama i mogu\u0107nostima prigovora mo\u017eete prona\u0107i u Googleovoj izjavi o za\u0161titi podataka ( https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads<\/a> ) i u postavkama za prikaz oglasa od strane Googlea (https:\/ \/ adssettings.google.com\/authenticated<\/a> ).<\/p>\n

Jetpack (WordPress statistika)<\/h3>\n

Na temelju na\u0161ih legitimnih interesa (tj. interesa za analizu, optimizaciju i ekonomi\u010dno funkcioniranje na\u0161e internetske ponude u smislu \u010dlanka 6. stavka 1. lit. f. GDPR), koristimo dodatak Jetpack (ovdje podfunkcija \u201eWordpress Stats\u201d), koji je alat za statisti\u010dku procjenu pristupa posjetitelja i od Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, SAD. Jetpack koristi takozvane \u201ekola\u010di\u0107e\u201c, tekstualne datoteke koje su pohranjene na Va\u0161em ra\u010dunalu i koje omogu\u0107uju analizu Va\u0161eg kori\u0161tenja web stranice.<\/span><\/p>\n

Podaci koje generira kola\u010di\u0107 o va\u0161em kori\u0161tenju ove online ponude pohranjuju se na poslu\u017eitelju u SAD-u. Iz obra\u0111enih podataka mogu se izraditi korisni\u010dki profili koji se koriste samo za analizu, a ne u reklamne svrhe. Za vi\u0161e informacija pogledajte politiku privatnosti tvrtke Automattic: https:\/\/automattic.com\/privacy\/<\/a> i obavijest o Jetpack kola\u010di\u0107ima: https:\/\/jetpack.com\/support\/cookies\/<\/a> .<\/p>\n

Facebook Pixel, prilago\u0111ena publika i Facebook pretvorba<\/h3>\n

Unutar na\u0161e online ponude, zbog na\u0161ih legitimnih interesa za analizu, optimizaciju i ekonomi\u010dnost na\u0161e online ponude iu te svrhe, tzv. \u201eFacebook piksel\u201c s dru\u0161tvene mre\u017ee Facebook, kojom upravlja Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025 , SAD, ili ako se nalazite u EU, koristi se Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska (“Facebook”).<\/span><\/p>\n

Facebook je certificiran prema Privacy Shield Agreement i time nudi jamstvo da \u0107e po\u0161tivati \u200b\u200beuropski zakon o za\u0161titi podataka ( https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active<\/a> ).<\/p>\n

Uz pomo\u0107 Facebook piksela, Facebook je u mogu\u0107nosti odrediti posjetitelje na\u0161e online ponude kao ciljnu skupinu za prikazivanje oglasa (tzv. \u201eFacebook oglasi\u201c). Sukladno tome, koristimo Facebook piksel za prikazivanje Facebook oglasa koje postavljamo samo onim korisnicima Facebooka koji su pokazali interes za na\u0161u online ponudu ili koji imaju odre\u0111ene karakteristike (npr. interese za odre\u0111ene teme ili proizvode) na temelju informacija koje posje\u0107uju web stranice) koje prenosimo na Facebook (tzv. \u201eCustom Audiences\u201d). Uz pomo\u0107 Facebook piksela tako\u0111er \u017eelimo osigurati da na\u0161i Facebook oglasi odgovaraju potencijalnom interesu korisnika i da ne djeluju dosadno. Uz pomo\u0107 Facebook piksela, tako\u0111er mo\u017eemo razumjeti u\u010dinkovitost Facebook oglasa u statisti\u010dke svrhe i svrhe istra\u017eivanja tr\u017ei\u0161ta tako \u0161to \u0107emo vidjeti jesu li korisnici bili preusmjereni na na\u0161u web stranicu nakon klika na Facebook oglas (tzv. “konverzija”).<\/p>\n

Obrada podataka od strane Facebooka odvija se u okviru Facebookove politike kori\u0161tenja podataka. Sukladno tome, op\u0107e informacije o prikazivanju Facebook oglasa mogu se prona\u0107i u Facebookovim pravilima kori\u0161tenja podataka: https:\/\/www.facebook.com\/policy<\/a> . Konkretne informacije i pojedinosti o Facebook Pixelu i na\u010dinu na koji radi mogu se prona\u0107i u Facebook odjeljku za pomo\u0107: https:\/\/www.facebook.com\/business\/help\/651294705016616<\/a> .<\/p>\n

Mo\u017eete prigovoriti prikupljanju od strane Facebook piksela i kori\u0161tenju va\u0161ih podataka za prikazivanje Facebook oglasa. Da biste postavili koje vam se vrste oglasa prikazuju unutar Facebooka, mo\u017eete posjetiti stranicu koju je postavio Facebook i tamo slijediti upute o postavkama za ogla\u0161avanje temeljeno na kori\u0161tenju: https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab= oglasi<\/a> . Postavke su neovisne o platformi, \u0161to zna\u010di da se primjenjuju na sve ure\u0111aje, poput stolnih ra\u010dunala ili mobilnih ure\u0111aja.<\/p>\n

Tako\u0111er mo\u017eete koristiti kola\u010di\u0107e za mjerenje dosega i u reklamne svrhe putem stranice za deaktivaciju Inicijative za mre\u017eno ogla\u0161avanje ( http:\/\/optout.networkadvertising.org\/<\/a> ) i web stranice za SAD ( http:\/\/www.aboutads.info\/choices<\/a> ) ili europskoj web stranici ( http:\/\/www.youronlinechoices.com\/uk\/your-ad-choices\/<\/a> ).<\/p>\n

Online prisutnost na dru\u0161tvenim mre\u017eama<\/h3>\n

Odr\u017eavamo online prisutnost unutar dru\u0161tvenih mre\u017ea i platformi kako bismo mogli komunicirati s kupcima, zainteresiranim stranama i korisnicima koji su tamo aktivni te ih informirati o na\u0161im uslugama.<\/span><\/p>\n

Napominjemo da se korisni\u010dki podaci mogu obra\u0111ivati \u200b\u200bizvan Europske unije. To mo\u017ee dovesti do rizika za korisnike jer bi, primjerice, moglo ote\u017eati provedbu prava korisnika. \u0160to se ti\u010de pru\u017eatelja usluga iz SAD-a koji su certificirani prema Privacy Shield-u, \u017eelimo istaknuti da se oni time obvezuju pridr\u017eavati se standarda za\u0161tite podataka EU-a.<\/p>\n

Nadalje, korisni\u010dki podaci obi\u010dno se obra\u0111uju za potrebe istra\u017eivanja tr\u017ei\u0161ta i ogla\u0161avanja. Na primjer, profili kori\u0161tenja mogu se stvoriti na temelju pona\u0161anja korisnika i proiza\u0161lih interesa korisnika. Profili kori\u0161tenja mogu se koristiti, na primjer, za postavljanje oglasa unutar i izvan platformi koje vjerojatno odgovaraju interesima korisnika. U te svrhe, kola\u010di\u0107i se obi\u010dno pohranjuju na ra\u010dunala korisnika, u kojima se pohranjuju pona\u0161anje i interesi korisnika pri kori\u0161tenju. Nadalje, podaci se tako\u0111er mogu pohraniti u profilima kori\u0161tenja bez obzira na ure\u0111aje koje korisnici koriste (osobito ako su korisnici \u010dlanovi odgovaraju\u0107ih platformi i prijavljeni su na njih).<\/p>\n

Obrada osobnih podataka korisnika temelji se na na\u0161im legitimnim interesima za u\u010dinkovito informiranje korisnika i komunikaciju s korisnicima u skladu s \u010dlankom 6. stavkom 1. slovom f GDPR-a. Ako odgovaraju\u0107i pru\u017eatelji platformi od korisnika tra\u017ee privolu za gore opisanu obradu podataka, pravna osnova za obradu je \u010dlanak 6. stavak 1. slovo a., \u010dlanak 7. GDPR-a.<\/p>\n

Za detaljan opis doti\u010dne obrade i mogu\u0107nosti prigovora (opt-out), pozivamo se na informacije koje su pru\u017eili pru\u017eatelji s poveznicama u nastavku.<\/p>\n

\u010cak iu slu\u010daju zahtjeva za informacijama i ostvarivanja korisni\u010dkih prava, \u017eelimo istaknuti da se ista mogu naju\u010dinkovitije ostvariti kod pru\u017eatelja usluga. Samo davatelji imaju pristup korisni\u010dkim podacima i mogu poduzeti odgovaraju\u0107e mjere i izravno pru\u017eiti informacije. Ako i dalje trebate pomo\u0107, mo\u017eete nas kontaktirati.<\/p>\n

\u2013 Facebook, stranice, grupe (Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska) na temelju Ugovor o zajedni\u010dkoj obradi osobnih podataka<\/a> \u2013 Politika privatnosti: https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/<\/a> , posebno za stranice: https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/information_about_page_insights_data<\/a> , isklju\u010divanje: https:\/\/www.facebook.com\/settings ?tab=ads<\/a> i http:\/\/www.youronlinechoices.com<\/a> , Privacy Shield: https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active<\/a> .<\/p>\n

\u2013 Google\/YouTube (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD) \u2013 Izjava o za\u0161titi podataka: https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a> , isklju\u010divanje: https:\/\/adssettings.google.com \/authenticated<\/a> , Privacy Shield: https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active<\/a> .<\/p>\n

\u2013 Instagram (Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, SAD) \u2013 Izjava o za\u0161titi podataka\/opt-out: http:\/\/instagram.com\/about\/legal\/privacy\/<\/a> .<\/p>\n

\u2013 Twitter (Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, SAD) \u2013 Izjava o za\u0161titi podataka: https:\/\/twitter.com\/de\/privacy<\/a> , isklju\u010divanje: https:\/\/twitter.com \/personalization<\/a> , Privacy Shield: https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active<\/a> .<\/p>\n

\u2013 Pinterest (Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, SAD) \u2013 Izjava o za\u0161titi podataka\/opt-out: https:\/\/about.pinterest.com\/de\/privacy-policy<\/a> .<\/p>\n

\u2013 LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irska) \u2013 Izjava o za\u0161titi podataka https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a> , isklju\u010divanje: https:\/\/www.linkedin.com\/psettings \/guest -controls\/retargeting-opt-out<\/a> , Privacy Shield: https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0&status=Active<\/a> .<\/p>\n

\u2013 Xing (XING AG, Dammtorstrasse 29-32, 20354 Hamburg, Njema\u010dka) \u2013 Izjava o za\u0161titi podataka\/opt-out: https:\/\/privacy.xing.com\/de\/datenschutzerklaerung<\/a> .<\/p>\n

\u2013 Wakalet (Wakelet Limited, 76 Quay Street, Manchester, M3 4PR, Ujedinjeno Kraljevstvo) \u2013 Politika privatnosti\/Opt-Out: https:\/\/wakelet.com\/privacy.html<\/a> .<\/p>\n

\u2013 Soundcloud (SoundCloud Limited, Rheinsberger Str. 76\/77, 10115 Berlin, Njema\u010dka) \u2013 Izjava o za\u0161titi podataka\/opt-out: https:\/\/soundcloud.com\/pages\/privacy<\/a> .<\/p>\n

Integracija usluga i sadr\u017eaja tre\u0107ih strana<\/h3>\n

Unutar na\u0161e internetske ponude koristimo ponude sadr\u017eaja ili usluga od pru\u017eatelja tre\u0107ih strana na temelju na\u0161ih legitimnih interesa (tj. interesa za analizu, optimizaciju i ekonomi\u010dnost na\u0161e online ponude u smislu \u010dl. 6. st. 1. lit. f. GDPR) kako bi pobolj\u0161ali svoj sadr\u017eaj i integrirali usluge poput videozapisa ili fontova (u daljnjem tekstu \u201esadr\u017eaj\u201d).<\/span><\/p>\n

Ovo uvijek pretpostavlja da tre\u0107e strane pru\u017eatelji ovog sadr\u017eaja znaju IP adresu korisnika, jer bez IP adrese ne bi mogli poslati sadr\u017eaj svom pregledniku. IP adresa je stoga potrebna za prikaz ovog sadr\u017eaja. Nastojimo koristiti samo sadr\u017eaj \u010diji davatelji koriste samo IP adresu za isporuku sadr\u017eaja. Tre\u0107e strane tako\u0111er mogu koristiti takozvane oznake piksela (nevidljive grafike, tako\u0111er poznate kao “web beacons”) u statisti\u010dke ili marketin\u0161ke svrhe. “Oznake piksela” mogu se koristiti za procjenu informacija kao \u0161to je promet posjetitelja na stranicama ove web stranice. Podaci pod pseudonimom tako\u0111er se mogu pohraniti u kola\u010di\u0107e na korisnikovom ure\u0111aju i mogu sadr\u017eavati, izme\u0111u ostalog, tehni\u010dke informacije o pregledniku i operativnom sustavu, web stranicama koje upu\u0107uju, vremenu posjeta i drugim informacijama o kori\u0161tenju na\u0161e online ponude, kao i povezan s takvim informacijama iz drugih izvora.<\/p>\n

Youtube<\/h3>\n

Integriramo videozapise s platforme \u201cYouTube\u201d pru\u017eatelja usluge Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD. Izjava o za\u0161titi podataka: https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a> , isklju\u010divanje: https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/a> .<\/span><\/p>\n

Google karte<\/h3>\n

Uklju\u010dujemo karte iz usluge “Google Maps” koju pru\u017ea Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD. Podaci koji se obra\u0111uju mogu uklju\u010divati \u200b\u200bposebice IP adrese i podatke o lokaciji korisnika, koji se me\u0111utim ne prikupljaju bez njihovog pristanka (obi\u010dno se provodi kao dio postavki njihovih mobilnih ure\u0111aja). Podaci se mogu obra\u0111ivati \u200b\u200bu SAD-u. Izjava o za\u0161titi podataka: https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a> , isklju\u010divanje: https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/a> .<\/span><\/p>\n

Kori\u0161tenje Facebook dru\u0161tvenih dodataka<\/h3>\n

Na temelju na\u0161ih legitimnih interesa (tj. interesa za analizu, optimizaciju i gospodarsko funkcioniranje na\u0161e online ponude u smislu \u010dlanka 6. stavka 1. lit. f. GDPR), koristimo dru\u0161tvene dodatke (“dodaci”) s dru\u0161tvene mre\u017ee facebook.com, kojim upravlja Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska (“Facebook”).
To mo\u017ee uklju\u010divati, na primjer, sadr\u017eaj kao \u0161to su slike, video zapisi ili tekstovi i gumbi pomo\u0107u kojih korisnici mogu dijeliti sadr\u017eaj iz ove online ponude unutar Facebooka. Popis i izgled Facebook dru\u0161tvenih dodataka mo\u017eete pogledati ovdje: https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/<\/a> .<\/span><\/p>\n

Facebook je certificiran prema Privacy Shield Agreement i time nudi jamstvo da \u0107e po\u0161tivati \u200b\u200beuropski zakon o za\u0161titi podataka ( https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active<\/a> ).<\/p>\n

Kada korisnik pristupi funkciji ove online ponude koja sadr\u017ei takav dodatak, njegov ure\u0111aj uspostavlja izravnu vezu s poslu\u017eiteljima Facebooka. Facebook prenosi sadr\u017eaj dodatka izravno na ure\u0111aj korisnika i integrira ga u online ponudu. Iz obra\u0111enih podataka mogu se izraditi korisni\u010dki profili kori\u0161tenja. Stoga nemamo utjecaja na koli\u010dinu podataka koje Facebook prikuplja uz pomo\u0107 ovog dodatka te stoga informiramo korisnike prema na\u0161oj razini znanja.<\/p>\n

Integracijom dodataka Facebook dobiva informaciju da je korisnik pristupio odgovaraju\u0107oj stranici online ponude. Ako je korisnik prijavljen na Facebook, Facebook mo\u017ee dodijeliti posjet njegovom Facebook ra\u010dunu. Kada korisnici stupaju u interakciju s dodacima, na primjer klikom na gumb Svi\u0111a mi se ili ostavljanjem komentara, odgovaraju\u0107e informacije prenose se s va\u0161eg ure\u0111aja izravno na Facebook i tamo se pohranjuju. Ako korisnik nije \u010dlan Facebooka, jo\u0161 uvijek postoji mogu\u0107nost da \u0107e Facebook saznati i pohraniti njegovu IP adresu. Prema Facebooku, u Njema\u010dkoj se pohranjuje samo anonimizirana IP adresa.<\/p>\n

Svrha i opseg prikupljanja podataka te daljnja obrada i kori\u0161tenje podataka od strane Facebooka kao i povezana prava i mogu\u0107nosti pode\u0161avanja za za\u0161titu privatnosti korisnika mogu se prona\u0107i u informacijama o za\u0161titi podataka Facebooka: https:\/\/www.facebook. com\/o\/privatnosti\/<\/a> .<\/p>\n

Ako je korisnik \u010dlan Facebooka i ne \u017eeli da Facebook prikuplja podatke o njemu putem ove online ponude i povezuje ih s podacima o \u010dlanovima pohranjenim na Facebooku, mora se odjaviti s Facebooka i izbrisati svoje kola\u010di\u0107e prije kori\u0161tenja na\u0161e online ponude. Daljnje postavke i primjedbe na kori\u0161tenje podataka u reklamne svrhe mogu\u0107e su unutar postavki Facebook profila: https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads<\/a> ili putem ameri\u010dke web stranice http:\/\/www.aboutads.info \/ choices\/<\/a> ili web stranicu EU http:\/\/www.youronlinechoices.com\/<\/a> . Postavke su neovisne o platformi, \u0161to zna\u010di da se primjenjuju na sve ure\u0111aje, poput stolnih ra\u010dunala ili mobilnih ure\u0111aja.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u010cista formalnost Ova izjava o za\u0161titi podataka govori vam o vrsti, opsegu i svrsi obrade osobnih podataka (u daljnjem tekstu \u201epodaci\u201d) u kontekstu pru\u017eanja na\u0161ih usluga kao i unutar na\u0161e online ponude i povezanih web stranica, funkcija i sadr\u017eaja kao i vanjskih online prisutnosti, kao \u0161to je na\u0161 profil na dru\u0161tvenim mre\u017eama (u daljnjem tekstu […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-467","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aerztezentrum-lyss.ch\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aerztezentrum-lyss.ch\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aerztezentrum-lyss.ch\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aerztezentrum-lyss.ch\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aerztezentrum-lyss.ch\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=467"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aerztezentrum-lyss.ch\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":647,"href":"https:\/\/aerztezentrum-lyss.ch\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/467\/revisions\/647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aerztezentrum-lyss.ch\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}